Wielki słownik angielsko-polski red. nacz D. Jemielniak, M. Miłkowski

(Noun) biały szum;

Słownik angielsko-polski EXETER Copyright © http://www.kastor.strefa.pl.

szum biały (TV)

Słownik audio-video Montevideo

biały szum

Przykłady użycia

Przykłady dopasowywane są do haseł w zautomatyzowany sposób - nie gwarantujemy ich poprawności.

D.B. is basically -- D.B. is the name of the product, basically a white noise diffuser.
D.B. to po prostu... D.B. to nazwa produktu, jest to rozpraszacz białego szumu.

TED

There is this film, "White Noise," with Michael Keaton about the dead talking back to us.
Jest taki film - "Głosy" , z Michaelem Keatonem, o zmarłych, którzy z nami rozmawiają.

TED

And when you hear the white noise, your brain is immediately focused on it.
Kiedy słyszycie biały szum, wasz mózg od razu się na nim koncentruje.

TED

All references are erased, leaving only an optical whiteout and white noise of the pulsing nozzles.
Tracimy wszystkie punkty odniesienia pozostajemy w optycznej próżni, z białym szumem z pulsujących głowic.

TED

The white noise is the sum of all frequencies that are audible by the human being, brought to the same intensity.
Jest to suma wszystkich częstotliwości słyszalnych dla człowieka, sprowadzonych to tego samego natężenia.

TED

My own voice just gets lost in all the white noise.
Mój własny głos po prostu znika w tłumie tego szumu białasów.

What do you think of the new white noise machine?
Co sądzisz o tej nowej maszynie białego szumu?

There is no image on the screen, just white noise.
Nie ma obrazu na monitorze, tylko biały hałas.

Did you know that his favorite book was White Noise?
Czy wiesz, że jego ulubionym książka White Noise?

Just do what I do and treat it like white noise.
Co? Rób, co ja, i uznaj to za szum biały.

Burt, it's just white noise to them. Listen, watch this.
Burt, dla nich to tylko biały szum Patrz na to.

And when you hear the white noise, your brain isimmediately focused on it.
Kiedy słyszycie biały szum, wasz mózg od razu się na nimkoncentruje.

Precognition, the light you're seeing, all that is part of supernatural white noise.
Precognition - światło, które widzisz, jest część ponadnaturalnego białego szumu, który nas otacza.

You feel the effect of the white noise?
Czujecie efekt białego szumu?

A farm book would just be white noise.
Książka o farmie będzie tylko bezbarwnie hałaśliwa.

Give him a dose of white noise.
Dać mu trochę białego hałasu.

You said white noise was nothing.
Sama pani powiedziała, że biały szum jest niczym.

I thought white noise was everything.
Myślałem, że biały szum już jest wszystkim.

So I worked with white noise.
Pracowałem więc z białym szumem.

My new white noise machine.
Mój nowy generator białych szumów.

There was white noise.
Tam był biały szum.

Even in white noise.
Nawet w białym szumie.

This is white noise.
To jest biały szum.